Yemen’s fight is our fight. Yemen’s Revolution is our Revolution.
The Revolution started on the 26th September.

یمن کی جنگ ہماری جنگ ہے ، یمن کا انقلاب ہمارا انقلاب ہے اور یہ انقلاب 26 ستمبر کو شروع ہوا

On the 27th September King of Saudi Arabia had a hysterical moment and began sending weapons to Nigran and Gizan.

ستمبر کی 27 تاریخ کو سعودی عرب کے بادشاہ پر مالیخولیائی وقت تھا اور اس نے نجران و غزن میں ھتیار بھیجنا شروع کردئے

The Arab people of Saudi Arabia, they have responsibilities. They’re called the Kingdom of Saudi Arabia, but they didn’t name themselves as such. They’re located on the Arabic Peninsula; they’ve always been the *Nagd & Hijaz*, but will the Arab people accept picking up weapons against the revolution? Maybe they’ll feel forced to pick up weapons.
Maybe the mercenaries will pick up weapons, or maybe the reactionaries will, or the opportunitists will pick up weapons.

سعودی عرب کی عرب عوام پر زمہ داریاں بنتی ہیں ، ان کو سعودی عرب کی مملکت کے باشندے کہا جاتا ہے لیکن وہ خود کو یہ نام نہیں دیتے – وہ جزیرہ العرب میں رہتے ہیں اور یہ جزیرہ العرب ہمیشہ نجد و حجاز کہلاتا رہا ہے لیکن کیا عرب کے عوام انقلاب کے خلاف ھتیار اٹھانا پسند کریں گے – شاید مذھبی جنونی ھتیار اٹھائیں یا رجعتی ایسا کریں یا موقعہ پرست یہ اقدام اٹھائیں

 

But will the liberators pick up weapons?
We have losses, I will tell you of the number of losses in full, from the first day until yesterday: the losses that we faced are 136 soldiers and officers. Officers lost: 21 and soldiers lost: 115.
Each one of their boots are purer and worth more than the crown of King Saud & Kind Hussain.

لیکن کیا حریت پسند ھتیار اٹھائیں گے ؟ ہم نے نقصان اٹھائے ہیں ، میں آپ کو تمام تر نقصان بارے بتاوں گا جو ہم نے پہلے دن سے لیکر کل تک اٹھائے ہیں : 21 افسران اور 115 سپاہی جان سے گئے ، ان شھید فوجیوں کا ایک بوٹ بھی کنگ سعود اور کنگ حسین کے تاج شاہی سے کہیں زیادہ پاک اور قیمتی ہے

Our Arab forces that are in Yemen will defeat every one of the aggressors and their rules of aggression

ہماری ادواج عرب جو یمن میں ہیں وہ ہر ایک جارح کو شکشت فاش سے دوچار کریں گی اور ان کے جارحانہ اقتدار کو عبرتناک ہزیمت دیں گی

And by bases of aggression I am not targeting the Arab people of Saudi Arabia, I mean the rules of aggression pursued by the Kings & Princes of Saudi Arabia against the revolution of Yemen and against our Arab forces.

میں جارحیت کی بنیاد پر سعودی عرب کے عوام کو نشانہ نہیں بنارہا بلکہ مرا ھدف تو جبر و جارحیت کی حکمرانی ہے جو سعودی عرب کے شاہ اور شہزادوں نے یمن کے انقلاب اور ہماری عرب فورسز کے خلاف اختیار کررکھی ہے

Is the backwards ruler in Saudi Arabia capable of suppressing the legitimate hopes in the hearts of thousands of young people in the Arab peninsula? Never. The backwards ruler in SA is incapable of achieving this.

کیا سعودی عرب کا پسماندہ حاکم جزیرہ العرب کے لاکھوں نوجوانوں کے دل میں جاگزیں امیدوں کو دبانے کی اہلیت رکھتا ہے ؟ ہرگز نہیں ، پسماندہ حاکم سعودی عرب میں اس مقصد کو حاصل کرنے کی صلاحیت نہیں رکھتا

We observed in the last year, the cooperation between the backwards SA and the colonial forces and there is a cooperation and solidarity between them against the Arab nationalism, and the revolution for Arab freedom.

ہم نے گذشتہ سال سعودی عرب کے پسماندہ حاکم اور نوآبادیاتی فورسز کے درمیان تعاون ہوتے دیکھا اور ان کا یہ تعاون اور اتحاد عرب نیشنل ازم اور عرب کی آزادی کے لئے آنے والے انقلاب کے خلاف تھا

Dubious arm deals taking place are targeting and being used against the Arabs and not the enemies of the Arabs.

مشتبہ قسم کے اسلحہ خریداری کئ معاہدے جو ہورہے ہیں ان کو عرب عوام کے خلاف استعمال کیا جائے گا نہ کہ عرب کے دشمنوں کے خلاف

For example, dealers who sell weapons to some Arabs are the same who also sell to the enemy of the Arabs. The one who arms Israel also arms Saudi Arabia and the backwards states in the region.
You must have read about the deal between Saudi Arabia and Britain, Britain will provide SA with English aircrafts.
And in Saudi Arabia there are both American and English military bases.
I do not think that the Saudi Kingdom is capable of fighting in Palestine with both American and English bases on its grounds.

مثال کے طور پر وہ سوداگر جو ھتیار بعض عربوں کو بیچتے ہیں وہ وہی ہیں جو ان ھتیاروں کو عرب کے دشمنوں کو بھی بیچتے ہیں -وہ جس نے اسرائیل کو مسلح کیا وہ نی صرف سعودی عرب کو بھی مسلح کررہا ہے بلکہ خطے کی پسماندہ ریاستوں کو بھی اسلحہ بیچ رہا ہے ، آپ نے سعودی عرب اور برطانیہ کے درمیان ہوئی ڈیل کے بارے میں پڑھا ہوگا ، سعودی عرب کو برطانیہ ائیر کرافٹ دے گا اور سعودی عرب میں برطانیہ اور امریکہ کے اڈے موجود ہیں اور مرا نہیں خیال کہ سعودی عرب اپنی سرزمین پر برطانیہ اور امریکہ کے اڈوں کی موجودگی میں فلسطین میں لڑسکے گا

Can Saudi Arabia first free itself of these bases and then channel its energy towards freeing Palestine

کیا سعودی عرب پہلے ان اڈوں سے خود کو آزاد کراسکے گا اور پھر اپنی توانائی فلسطین کو آزاد کرانے کی طرف منتقل کرپائے گا ؟

We’ve already spoken of Saudi Arabia and we know the whole story already from its beginning to its end. To hit the dead is wrong.

ہم پہلے ہی سعودی عرب کے بارے میں بات کرچکے اور ہم ساری کہانی پہلے ہی جانتے ہیں اس کے آغاز سے اختتام تک تو مرے کو مارنا غلط ہوتا ہے

Comments

comments